Quotes Jawa (Jowo dan Ngapak) yang Gokil, Lucu, atau Lainnya

-- Kalimat dan Kata-kata Gokil, Lucu, Berfaedah, dan/atau pun Salah Kaprah dll (Jowo dan ngapak) --

Kopi ora apik Nang mata.

(Kopi tidak bagus untuk mata)

#(Lha iya, Nang mata Kon, jejel diombe, lin seger)

A = Gi ngapa om?

B = Gi nggodhog wedang yu.

(Sedang apa om? Sedang merebus "wedang" yu/mba)

#(Aih, wedang,, wis mateng digodog, maksude nggodhog banyu ya 😅 )

Kulo tiyang nem, njenengan tiyang sepah.

(Saya anak muda, anda orang tua)

#(Menurut tata bahasa Jawa yang baku, bukan sepah tapi sepuh, ealah habis manis sepah dibuang ya, hehe, piss, / silahkan cek di tata bahasa Jawa yang baku ☺️)

Kulo mriki sepindhah silaturahmi, kaping kalih Kulo diaturi pak Joko ngaturi kormat manten.

(Saya ke sini yang pertama untuk silaturahmi, yang kedua saya diutus pak Joko untuk mengundang anda "Kormat manten" )

#(Secara tata bahasa Jawa yang baku, bukan sepindhah, tapi sepisan. Memang terkesan Ngoko, tapi ngga, itu krama dan baku)

Sit lur seududan maning, mengko aku nyusul.

(Sebentar bro "seududan" lagi, nanti saya menyusul)

#(Et dah, dikira waktu itu sependek udud ya, hehe, bercanda gan)

Mbiyen Ra kenal, Saiki lali

(Dahulu tidak kenal, sekarang lupa)

#(Wah Jan, takut jujur nih agan 😁 )

A: ngesuk menggonku maning ya bos?

B: ya, insya Alloh, "waras Urip"

(Besok ke tempatku lagi ya bos? Ya, insya Alloh, jika sehat wal Afiat )

#(Insya Allah kaya kuwe ya gan maksute)

Mari, mari, sugih pari. Waras, waras, sugih beras.

(Sembuh, sembuh, kaya padi (punya banyak padi). Waras, waras, kaya beras (punya banyak beras) )

#(Duh mandan ati-ati kiye gan, mbok ana hal tauhid-e , hmm 🤔 )

Duh bal-balan je kalah bae, bali bae lah, "madhang karo kecap".

(Duh main sepak bola kalah terus, pulang aja lah, "makan sama kecap" )

#(mengungkapkan kesedihan atau kekecewaan yang dibalut hiburan/guyon, agar tidak jadi sedih/kecewa , kira-kira begitu mbok bro @Thikl*** ??? hehe)

Wah bagus kiye, cocog karo regane ndog / endhog.

(Wah bagus ini, cocok dengan harga telor)

#(Maksudnya cocok banget, sesuai sikon; situasi dan kondisi 😃 )

Kiye jangan, kiye jangan, kiye lawuh / "iki jangan, iki jangan, iki lawuh".

(Ini sayur masak, ini sayur masak, ini lauk pauk)

#(Wehehe jangan semua, kecuali "lawuh" 🤭 . Tenang,, jangannya dan lawuhnya boleh dimakan 😁 )

Ojo dumeh.

(Jangan sok/ jangan mentang-mentang / aja dumene)

#(Hmm,, ples mines seperti itu artinya)

Ojo rumongso biso, Ning bisa-o ngrumangsani/Ning kudu biso rumongso.

(Jangan merasa bisa, tapi bisalah merasakan / tapi harus bisa merasa)

#(dalem nih lur, sama-sama kita belajar lur)

Mungkin itu dulu. Sebetulnya masih banyak sekali Kalimat atau kata-kata gokil, atau lucu, atau salah kaprah, dan/atau berfaedah. Baik itu berasal dari budaya Jawa, falsafah Jawa, pengalaman dan wawasan admin, atau pun yang lainnya.

Mohon maaf jika ada salah kata dan lain sebagainya ya lur. Terima kasih sudah membaca dan meramaikan artikel ini. Semoga bermanfaat dan menghibur atau "tombo galau" ("obat galau") .

Baca juga artikel ini yuk: Kapsul Herbal untuk Hipertensi